O Instituto Martius-Staden, referência em história e cultura teuto-brasileira, lança em 2026 a exposição itinerante "Cultura Alemã em Escolas Brasileiras – vivências além do idioma".

O projeto apresenta a trajetória de dois séculos das instituições de ensino fundadas por imigrantes de língua alemã no Brasil. A mostra conta com o patrocínio das Representações da República Federal da Alemanha e da Fundação Visconde de Porto Seguro, com idealização e curadoria do Instituto Martius-Staden.

A exposição será inaugurada durante a Semana da Língua Alemã e circulará o Brasil a partir de São Paulo, Brasília, Recife, Rio de Janeiro e Porto Alegre. A narrativa aborda tradições escolares que consolidaram a educação teuto-brasileira, como o Schultüte (cone do primeiro dia de aula), a Festa das Lanternas, o Dia de São Nicolau, o Advento e a Páscoa.

Um legado em números

O Brasil registra atualmente cerca de 350 escolas com ensino de alemão, sendo 45 integradas à rede PASCH do governo federal alemão. Estima-se que 80 mil alunos aprendam o idioma no país. A mostra resgata esse histórico desde a fundação da primeira escola em São Leopoldo (RS), em 1826, passando pela atuação das pioneiras educadoras alemãs no século 19 até as atuais instituições bilíngues e internacionais.

Estrutura da mostra

Organizada em 17 painéis divididos em três módulos, a exposição detalha o funcionamento da rede PASCH, o Diploma de Proficiência da Língua Alemã (DSD), o Sistema Dual de ensino e a formação de professores. O conteúdo destaca o pioneirismo dessas escolas na educação feminina e na universalização do ensino. Recursos de QR codes permitem o acesso a entrevistas, oficinas e trilhas sonoras tradicionais, conferindo interatividade à experiência.

O Instituto Martius-Staden, em cooperação com a Embaixada da República Federal da Alemanha, dedica o ano de 2026 à celebração dessas instituições. A exposição é um dos pilares da programação que reforça o ensino do alemão como vetor de intercâmbio educacional entre os dois países.

“As escolas fundadas por imigrantes de língua alemã no Brasil consolidaram princípios e valores que formam gerações de cidadãos com sensibilidade multicultural preparadas para o mundo", afirma Mauritius Reisky von Dubnitz, Diretor do Instituto Martius-Staden e Diretor de Relações Institucionais do Colégio Visconde de Porto Seguro.

SERVIÇO

Exposição: "Cultura Alemã em Escolas Brasileiras – vivências além do idioma"
Inauguração: Durante a Semana da Língua Alemã 2026 (27 de maio até 10 de junho) Cidades: São Paulo, Brasília, Recife, Rio de Janeiro e Porto Alegre
Realização: Instituto Martius-Staden
Patrocínio: Representações da República Federal da Alemanha e Fundação Visconde de Porto Seguro

Sobre o Instituto Martius-Staden

Fundado em 1938, o Instituto Martius-Staden é uma entidade sem fins lucrativos mantida pela Fundação Visconde de Porto Seguro, sediada em São Paulo. Sua missão é resgatar, preservar e difundir as tradições e a história da cultura de língua alemã no Brasil, de modo a conectar passado, presente e futuro e contribuir para o estreitamento dos laços culturais entre o Brasil e os países de língua alemã. Todos os eventos são gratuitos e oferecidos de forma presencial e/ou virtual a um amplo público.

Mais informações para a imprensa:
contato@martiusstaden.org.br
www.martiusstaden.org.br